Modelos NÉST (llevar) — SNÉST (soportar)
El modelo nést (llevar), de la primera conjugación, es el modelo de un grupo de verbos imperfectivos que no tienen perfectivo. La raíz acaba en –s o en –z y la vocal de la raíz pasa de ser larga a corta a lo largo de la conjugación. La mayoría de verbos de este grupo pertenece a la categoría de verbos de movimiento imperfectivos indeterminados, por lo que tienen un futuro irregular compuesto por el presente de indicativo más el prefijo po-:
NÉST (llevar) |
|||
|---|---|---|---|
| INDICATIVO | |||
| Presente | Futuro compuesto | Pasado | Imperativo |
já nesu ty neseš on nese my neseme vy nesete oni nesou |
já ponesu ty poneseš on ponese my poneseme vy ponesete oni ponesou |
já nesl jsem ty nesl jsi on nesl my nesli jsme ty nesli jste oni nesli |
nes nesme neste |
| CONDICIONAL | PARTICINESO PASADO | ||
| Presente | Pasado | Activo | Pasivo |
já nesl bych ty nesl bys on nesl by my nesli bychom vy nesli byste oni nesli by |
já byl bych nesl ty byl bys nesl on byl by nesl my byli bychom nesli vy byli byste nesli oni byli by nesli |
nesl — nesli nesla — nesly neslo — nesla |
nesen — neseni nesena — neseny neseno — nesena |
| TRANSGRESIVO | |||
| Presente | Pasado | ||
nesa nesouc nesouce |
— |
||
Otros verbos pertenecientes a este grupo de la primera conjugación son:
| Infinitivo | Presente | Futuro | Pasado | Imperativo | Participio | Transgresivo |
|---|---|---|---|---|---|---|
hrýzt (roer) † |
hryzu |
budu hrýzt |
hryzl |
hryz |
hryzen |
hryza |
lézt (trepar) |
lezu |
polezu |
lezl |
lez |
— |
leza |
pást (pastar) |
pasu |
budu pást |
pásl |
pas |
pasen |
pasa |
třást (sacudir) |
třesu |
budu třást |
třásl |
třes |
třesen |
třesa |
vézt (conducir) |
vezu |
povezu |
vezl |
vez |
vezen |
veza |
El modelo snést (soportar) incluye a todos los verbos perfectivos derivados del modelo imperfectivo nést (llevar). Aunque siga el mismo paradigma, este verbo no es el par aspectual del modelo anterior, sino uno de sus derivados. Los perfectivos de este modelo tienen un par aspectual imperfectivo diferente, que también se conjuga con otro paradigma distinto (en este caso concreto, el verbo snášet (soportar)):
SNÉST (soportar) |
|||
|---|---|---|---|
| INDICATIVO | |||
| Futuro | Pasado | Imperativo | |
já snesu ty sneseš on snese my sneseme vy snesete oni snesou |
|
já snesl jsem ty snesl jsi on snesl my snesli jsme ty snesli jste oni snesli |
snes snesme sneste |
| CONDICIONAL | PARTICIPIO PASADO | ||
| Presente | Pasado | Activo | Pasivo |
já snesl bych ty snesl bys on snesl by my snesli bychom vy snesli byste oni snesli by |
já byl bych snesl ty byl bys snesl on byl by snesl my byli bychom snesli vy byli byste snesli oni byli by snesli |
snesl — snesli snesla — snesly sneslo — snesla |
snesen — sneseni snesena — sneseny sneseno — snesena |
| TRANSGRESIVO | |||
| Presente | Pasado | ||
— |
snes snesši snesše |
||
Libros relacionados
