Sustantivos compuestos en inglés

Los sustantivos compuestos se forman al combinar dos o más palabras, y pueden escribirse de tres maneras principales:

1. Palabras Unidas

En este caso, las palabras se combinan en una sola palabra sin espacios ni guiones. Este es el tipo más común de sustantivo compuesto. Ejemplos:

• Toothbrush (cepillo de dientes)

• Sunshine (luz del sol)

• Notebook (cuaderno)

• Bedroom (dormitorio)

• Haircut (corte de pelo)

Ejemplo en oración:

I forgot my toothbrush at home. (Olvidé mi cepillo de dientes en casa.)

2. Palabras Separadas

Aquí, las palabras permanecen separadas, pero juntas forman un sustantivo compuesto. Aunque no están unidas físicamente, funcionan como una sola unidad de significado. Ejemplos:

• Ice cream (helado)

• Post office (oficina de correos)

• Coffee table (mesa de café)

• Swimming pool (piscina)

• Full moon (luna llena)

Ejemplo en oración:

Let’s meet at the post office. (Reunámonos en la oficina de correos.)

3. Palabras con Guion

En este caso, las palabras están conectadas por un guion para formar el sustantivo compuesto. Este tipo de sustantivo compuesto se utiliza especialmente cuando el significado puede ser ambiguo o cuando el compuesto tiene un uso técnico o formal. Ejemplos:

• Mother-in-law (suegra)

• Father-in-law (suegro)

• Editor-in-chief (jefe de redacción)

• Well-being (bienestar)

• Self-esteem (autoestima)

Ejemplo en oración:

My mother-in-law is visiting us this weekend. (Mi suegra nos visitará este fin de semana.)

Los sustantivos compuestos pueden formarse combinando diferentes tipos de palabras. Aquí tienes algunas combinaciones comunes:

1. Sustantivo + Sustantivo

Este es el tipo más común de sustantivo compuesto. Ambas palabras son sustantivos, pero juntas crean un nuevo significado. Ejemplos:

• Toothbrush (cepillo de dientes)

• Bedroom (dormitorio)

• Football (fútbol)

2. Adjetivo + Sustantivo

Un adjetivo se combina con un sustantivo para crear un sustantivo compuesto que describe algo más específico. Ejemplos:

• Full moon (luna llena)

• Greenhouse (invernadero)

• Blackboard (pizarra)

3. Verbo + Sustantivo

Un verbo se combina con un sustantivo para formar un sustantivo compuesto que describe algo relacionado con la acción del verbo. Ejemplos:

• Swimming pool (piscina)

• Driving license (carnet de conducir)

• Washing machine (lavadora)

4. Sustantivo + Verbo

Un sustantivo se combina con un verbo para formar un sustantivo compuesto. Ejemplos:

• Haircut (corte de cabello)

• Rainfall (precipitación)

• Sunrise (amanecer)

5. Verbo + Preposición

Un verbo y una preposición se combinan para formar un sustantivo compuesto que describe un concepto abstracto o una acción específica. Ejemplos:

• Take-off (despegue)

• Breakdown (avería)

• Check-in (registro)

Los sustantivos compuestos son extremadamente versátiles y se usan en una amplia gama de contextos. A continuación, verás cómo se utilizan en la vida cotidiana:

1. En la vida diaria

• I need to buy a new washing machine for my house.

(Necesito comprar una nueva lavadora para mi casa.)

• The coffee table in the living room is beautiful.

(La mesa de café en la sala es hermosa.)

2. En el trabajo

• Please submit the report to the head office.

(Por favor, entrega el informe a la oficina central.)

• Our editor-in-chief is reviewing the article.

(Nuestro jefe de redacción está revisando el artículo.)

3. En la naturaleza

• • • A greenhouse is used to grow plants in cold climates.

(Un invernadero se utiliza para cultivar plantas en climas fríos).

• • • We woke up early to see the sunrise.

(Nos levantamos temprano para ver el amanecer.)

4. En tecnología

• • • Make sure to back up your files on a notebook computer.

    • (Asegúrate de hacer una copia de tus archivos en un portátil.)

    • The keyboard is not working properly.

    • (El teclado no funciona bien.)

1. Confundir la forma de escritura

Algunas personas escriben incorrectamente un sustantivo compuesto unido como si fuera separado. Por ejemplo:

• Incorrecto: "note book"

• Correcto: "notebook"

2. Plurales incorrectos

La pluralización de los sustantivos compuestos puede ser confusa. Normalmente, solo se pluraliza la palabra principal del compuesto:

• Mother-in-law → Mothers-in-law

• Toothbrush → Toothbrushes

3. Confusión en el significado

Es importante entender el significado del sustantivo compuesto en su conjunto, ya que puede diferir de las palabras individuales. Por ejemplo, greenhouse no es una casa verde, sino un invernadero.